mowcy
Funkcje komunikacji niewerbalnej w interakcji mówcy i tłumacza - ebook
Data dostępności: 24.07.2013
Data publikacji: 01.01.2013
Jest to pierwsza polska książka poświęcona roli gestu w tłumaczeniu ustnym. (...) z pewnością zaciekawi szerokie kręgi odbiorców i przyda się lingwistom, tłumaczom, neofilologom, badaczom gestów, psychologom, studentom filologii obcych oraz wszystkim innym, zainteresowanym rolą środków niewerbalnych w procesie komunikacji.CICERO VORTIT BARBARE. Przekłady mówcy jako narzędzie manipulacji ideologicznej - ebook
Data dostępności: 23.11.2015
Data publikacji: 30.10.2015
Cyceron był nie tylko mówcą i politykiem, ale także tłumaczem. Jego przekłady były czytane przez kolejne pokolenia pisarzy i myślicieli, tworzyły podstawy literackiej kultury Europy. Mało kto jednak zdaje sobie sprawę, że przybliżając współobywatelom największe osiągnięcia greckiej literatury, Cyceron modyfikował je tak, by zawierały treści zgodne z ideałami republikańskimi, których bronił w swoich...
